Two people have been arrested by Japanese police, accused of stealing virtual goods from players of the game “Lineage II: The Chaotic Throne”.