Bogus social networking profiles of young, attractive women are being used to trick soldiers into installing malicious spyware on their smartphones.